Archive for April, 2008

Into The Future

April 24, 2008

Hello everyone!

We hope that you are still enjoying Caravan Heart to the fullest. We were extremely pleased with the feedback, and really happy you guys were so enthusiastic about it. Translating it was tough, and at times I really suffered quite a bit and even thought about quitting translating games after Caravan Heart (stopping before was never a possibility though!) was finished. But your feedback convinced me to go on!

We found some very minor details with the patch that were wrong (not even a dozen lines really), so we might release a small update sometime to fix those, for the people coming late to the party. Yes, I admit it, despite of what it stated in the release notes, slow and fast textspeed ARE switched around. I promise that one will be fixed too.

Last but not least, I forgot to mention a contributor in the release notes. I’m really sorry! Killa B - thank you for helping with the title screen. In the updated patch the mistake will be rectified.

So, what has the future in stock for us? There are actually quite a few projects going on in the background, together with Kingcom again. Our cooperation works so well in fact, that there’ll be other news about that topic too sometime soon. In the meanwhile, I’d like to introduce two of our next projects officially to you:

Devil Children - Ice Book

and

Devil Children - Flame Book

They are sequels to Light and Dark book, which were released officially in English by Atlus. Both games are for the GBA too. The biggest hacking obstacles are also out of the way already too, basically we’re waiting for the script translation now. Master translator Tom is working on this project too, so expect a high quality translation more news about script progress soon too.

As a small appetizer of what’s to come, here is a small video! I really think it speaks for itself.

Posted by KaioShin at 11:35pm
16 Comments »